Submerge是Mac上的一款能够将字幕添加到你的电影和电视节目的视频编辑软件。
iSubtitle 是一款发布在Mac OS X平台上的为您的影片和电视剧添加硬编码字幕的专业级视频字幕制作软件，制作的字幕几乎适应所有播放媒体包括iPhone，iPod，iPad等等设备上的播放。
SubsMarine 是Mac平台上的一款视频字幕查找添加工具，可以通过互联网为你当前的影片和电视节目查找字幕匹配。
